Геркулес в Нью-Йорке
Внебрачная дочь Зевса, решившая покинуть Олимп, оказалась в Нью-Йорке — месте, где мускулы не всегда решают проблемы, а божественная сила может стать лишь помехой. Вместо львов и гидр её окружают таксисты и странные интернет-мемы. Сначала она воспринимает город как очередное испытание: разобраться в метро сложнее, чем с тритонами. Но постепенно геройнице приходится осознать: чтобы стать настоящей героиней современности, нужно не только уметь поднимать тяжести, но и понимать язык людей. Вместе со странным напарником-философом она пытается разобраться в том, что значит быть сильным здесь и сейчас. История о том, как божество учится жить среди нас, смешивая мифологию с реальностью, где подвиги не всегда ясны, а настоящие друзья — это те, кто помогает понять смысл жизни в этом сумасшедшем мире.