Конец августа, начало сентября
Габриэль, издатель с душевными ранами и разбитыми надеждами, берётся за необычный проект — короткометражка о детстве друга-писателя Адриена. Вместе они отправляются в провинциальный городок, где прошло юное время героя, чтобы собрать эмоции и воспоминания для съёмок. Но за пределами камер всё куда сложнее: Габриэль разводится с Дженни, которая до сих пор его любит, а сам он пытается наладить отношения с Анной. Адриен же ввязывается в роман с шестнадцатилетней Верой, что создаёт напряжение между друзьями и их окружением.
Все события развиваются как будто по наклонной: Габриэль пытается найти смысл жизни после разрыва, Адриен — вдохновение для новых строк. Но неожиданно жизнь подкидывает им сюрприз: Адриен оказывается в больнице, и теперь их маленький проект превращается в испытание на прочность дружбы и самопознания. Что скрывают эти воспоминания? И сможет ли Габриэль найти ответы не только для Адриена, но и для себя самого?