Маленький угольщик
Юный угольщик — грязный, чумазый мальчишка из крайне бедной семьи, к тому же африканского происхождения — мечтает попасть в летний лагерь. Но из-за маминой забывчивости его фамилии нет в списках, и официально он ехать не может. Тогда находчивый парень решает действовать по-своему и тайком пробирается в автобус, который уже отправляется. Параллельно 15-летняя Роз категорически не хочет в лагерь, однако родители (или взрослые) настаивают и фактически отправляют ее против воли. Судьба сводит этих двоих в дороге и на месте: впереди их ждут новые знакомства, шалости, конфликты и смешные ситуации. Вместе с другими неугомонными ребятами они переживут целую череду ярких летних приключений.
В лагере угольщик сталкивается с непростыми вызовами: от местных лидеров он получает кличку "Черный уголь", а его попытки вписаться в коллектив заканчиваются неудачно. Но именно здесь ему и Роз удается найти общий язык, объединившись против общих недругов. Вместе они учатся преодолевать стереотипы, справляться со сложностями и находить радость в простых вещах. Лагерь становится местом не только развлечений, но и важных открытий о себе и окружающем мире.
Кульминацией становятся дни конкурса талантов: угольщик решается выступить с рэп-перформансом, а Роз — убедить всех в том, что она может быть не только непреклонной, но и открытою для новых возможностей. Вместе они создают настоящий фурор, показывая всему лагерю, что границы между людьми можно преодолеть с помощью смеха, дружбы и взаимопонимания.