Юность Геракла
Юный Геракл мечтает о признании отца-Зевса и решается на дерзкий поступок: вернуть украденный братом Аресом артефакт. Однако из‑за опрометчивости друга Иолая план проваливается, и Геракл погружается в отчаяние. Чтобы помочь сыну обрести цель, мать Алкмена отправляет его к кентавру Хирону — учителю воинов. Там же поступает Иолай, а также наследник коринфского престола Ясон, чей отец болен смертельно. Вместе они решают предпринять опасное путешествие за Золотым руном, которое якобы может спасти жизнь правителя. Но Арес не намерен оставлять их в покое: он использует все свои силы, чтобы разрушить их планы и поссорить друзей. В этой истории смелость сталкивается с предательством, а мечта — с реальностью. Герои вынуждены не только бороться с внешними врагами, но и преодолевать внутренние страхи и сомнения. Вместе они погружаются в мир тайн древности, где каждый выбор может стать последним.