Страна: Германия, Чехия, Австрия
Жанр: драма, мелодрама, военный
Год: 2010
Режиссер: Юрай Герц
Актеры: Марк Вашке, Карел Роден, Бен Беккер, Ханна Херцшпрунг, Радек Холуб, Уилсон Гонсалес, Зузана Крёнерова, Ян Грушинский, Франциска Вайс, Андрей Хрыч, Ольдржих Кайзер, Мартин Странский, Мартин Ситта, Paulína Bohmerová, Яромир Дулава, Petr Pochop, Вацлав Легнер, Клара Цибулкова, Зденек Брауншлэгер, Veronika Gajerová, Томас Зилински, Michal Pavlata, Петр Дрожда, Роман Веждовеч, Martina Hudecková, Мари Бокова, Радек Зима, Ludmila Molinová, Матей Гадек, Gabriela Dorantová, Dylan Don Dirka, Мартин Умбах, Ханс Георг Панкцак, Вилли Рёбке, Кристоф Яблонка, Михаэль Шварцмайер, Михаэль Гар, Клаус Брокмейер, Анита Хёфер, Ульрих Фрэнк, Elisa Ragheb, Зиад Рагхеб, Вальтер фон Гауф, Jurij Gotowtschikow, Максимилиан Белль, Томас Альбус, Артур Галиандин, Луна Рагхеб, Герхард Актун, Edwin Warkantin, Мона Рагхеб, Рут Кюлленберг, Осман Рагхеб, Viktorie Taberyova, Мэрион Хартманн, Ганс Райнер Мюллер, Максимилиан Вагнер, Jacqueline Belle, Нико Макулис, Найяна Вагнер, Катрин Фрёлих, Стефан Гюнтер, Дэвид Степан, Юлиан Мануэль, Оливер Блаха, Эрика Гунтерова, Josef Moravec Motov, Marie Spurná
Слоган: War is over, vengeance has begun.
Возрастное ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Время: 104 мин.
Перевод: На русском языке
В центре событий — Август, богатый промышленник и аристократ, чья наивность и вера в лучшее будущее подвергаются суровому испытанию временем. Начало Второй мировой войны застает его врасплох: он не может поверить, что мир вокруг него меняется к худшему. Август женится на Яне — женщине с чешскими и еврейскими корнями, воспитанной строгими монахинями. Её судьба становится символом надежды и угрозы одновременно.
Когда реальность наконец-то прорывается сквозь его слепую веру в справедливость, Август понимает: чтобы защитить семью, ему придется стать не просто бизнесменом, но и героем. Вопрос лишь в том, насколько это возможно для человека, который долгие годы избегал политики. Фильм полон трагической драмы, где личные отношения сталкиваются с историческими событиями, а надежда борется с бездной отчаяния.
Ирония судьбы заключается в том, что именно эта наивность и вера в лучшее могут стать его главным оружием. Вместе с Яной они попытаются найти путь к спасению, несмотря на все препятствия. Это история о выборе — между безопасностью и правдой, между прошлым и будущим.