Крутые чуваки
В центре событий — бывший полицейский Френк Вега, который после долгого отсутствия решает вернуться на улицы Лос-Анджелеса. Город погряз в наркопотасовках и беззаконии, а главные преступники чувствуют себя как дома. Вега не намерен мириться с этим — он собирается навести порядок собственным способом. Его верный напарник Берни становится идеальным союзником в этой опасной игре.
Но не всё так просто: старые знакомства и обиды не дают покоя, а новые противники жаждут крови. Вега сталкивается с собственными демонами, пытаясь найти баланс между прошлым и настоящим. Атмосфера напряжённая: каждый шаг — ведёт либо к победе, либо к гибели. Юмор присутствует, но он черный, как ночное небо над Лос-Анджелесом, где туман скрывает не только звёзды, но и опасности. Вега и Берни — это команда, которая готова на всё ради справедливости, даже если это означает вступить в бой с самим дьяволом.