Бродячие собаки без ошейников
Судья Жюльен Лэми, с виду непреклонный, на деле добрый человек, вынужден решать судьбу 15-летнего воришку Франсиса Лэнукса, чей мир рухнул из-за конфликта с семьёй. Подросток увлечён юной Сильветт, но родители не приемлют их отношения. В итоге суд отправляет его в центр Тирнерей — место, где собрались непутевые ребята: сирота Ален Робер, который сбегает из фермы, как только может, и авантюрист Жерар Лекарно, мечтающий стать канатоходцем. Но в этом центре судьбы героев переплетаются самым неожиданным образом: любовь Франсиса и Сильветт оканчивается трагедией, а полиция готовит их к роли главных преступников города. Вокруг них вспыхивает настоящая охота, где каждый шаг может стать последним. История полна драматических поворотов и эмоционального напряжения, но среди этого хаоса мерцают моменты юмора и надежды на спасение.