Ночью у моря одна
В далеком Гамбурге, где ветер носит листья и сердца, актриса Ён-хи пытается собрать осколки своей разбитой любви. После бурного романа с женатым режиссёром, который оставил её с горьким привкусом на губах и слезами на глазах, она бежит в этот немецкий город, надеясь спрятаться от назойливых взглядов и разочарованных сердец.
Ён-хи бродит по паркам и пляжам, как привидение, которое не может найти свой путь домой. Её мысли - хаотичный вихрь воспоминаний и сожалений. Она ждёт обещанного приезда бывшего возлюбленного, но дни превращаются в недели, а небо над Гамбургом остаётся таким же серым и безразличным, как её жизнь.
Наконец, Ён-хи решает вернуться в Корею, в небольшой городок, где её ждут старые друзья и тёплое вино. Вечера наполнены смехом и воспоминаниями, но в глазах Ён-хи всё ещё горит огонь неудовлетворённой страсти. Она снимает номер у моря, и когда друзья уходят, она идёт на пляж, где её настигает сон.
Во сне она видит команду бывшего возлюбленного, они приводят её к нему. Застолье превращается в поле битвы, где слова бьют больнее, чем пули. Ён-хи кричит, плачет, пытается объяснить, но всё тщетно. Её голос тонет в шторме эмоций, и она просыпается от прикосновения незнакомца.
Фильм заканчивается на пляже, где Ён-хи стоит, глядя на горизонт, а прохожий смущённо машет рукой на прощание. В её глазах всё ещё плачет Гамбург, но в груди бьётся новое сердце, готовое к новой любви и новым приключениям. Жизнь продолжается, и Ён-хи готова встретить её во всеоружии.