Убить рефери
В преддверии напряжённого футбольного матча полиция развернула операцию по предотвращению беспорядков между фанатами двух команд. Инспектор Грановски и его молодой стажёр Филиппон взяли ситуацию под контроль. Но никто не ожидал, что лидер фанатов команды "жонес и нуар" ("жёлто-чёрные") Рико прибудет на стадион с такой агрессией в глазах.
Во время игры судья Морис Бруно назначает пенальти, что вызывает негодование фанатов "жонес и нуар". В результате на поле разгорается настоящая драка. Пока полиция пытается восстановить порядок, физиотерапевт команды тайно вывозит Мориса и его подругу-журналистку Мартину с арены на фургоне. Но это было только начало их приключений.
Морис и Мартина отправляются в телестудию FR3, где Морис должен участвовать в круглом столе о футболе. Но их планы рушатся, когда Рико и его банда видят Мориса по телевизору. В мгновение ока они направляются в телестудию, и Морису с Мартиной приходится спасаться бегством в ближайшем торговом центре.
Банда Рико рассыпается по торговому центру, используя сигнал тревоги для связи. В поисках Мориса и Мартины они случайно сталкиваются друг с другом, и в результате один из членов банды, Беру, гибнет. Рико, обвинив в смерти Мориса, решает отомстить и отправляется на поиски судьи.
Их поиски приводят их к дому Мартины, где они находят и её, и Мориса. Но что произойдёт дальше? Сможет ли Морис доказать свою невиновность и спастись от ярости Рико и его банды? Или их ждёт трагический конец? В этой истории полно интриги и эмоций, которые держат зрителя в напряжении до последней минуты.