2081
В далеком будущем, в 2081 году, мир погрузился в антиутопию равенства. Но что, если равенство обернулось тотальным контролем и лишением индивидуальности? В этом мире талантливые люди вынуждены носить специальные "инвалидизаторы", чтобы стереть все различия. Умные носят шумовые передатчики в ушах, сильные тащат мешки с грузом, а красивые прячутся за уродливыми масками.
В центре истории семья Бержеронов. Их сын, Гаррисон, - настоящий гений и атлет, чьи врожденные преимущества не смогли сдержать даже самые тяжелые "инвалидизаторы". Но однажды он решает вырваться из-под контроля и врывается в телестудию во время трансляции балета. Сбрасывая с себя все ограничения, он объявляет себя Императором и призывает зрителей последовать его примеру и сбросить свои "инвалидизаторы".
Гаррисон выбирает балерину, освобождает ее от маски и груза, и они исполняют прекрасный, свободный танец - символ высвобожденного человеческого потенциала. Но равенство не терпит инакомыслия. Генеральный инвалидизатор, глава Управления по инвалидности США, мгновенно подавляет бунт. Она стреляет из дробовика в Гаррисона и балерину, прерывая трансляцию.
Семья Бержеронов возвращается к своей ограниченной жизни, а их воспоминания о произошедшем стираются шумовыми ударами. Но остается ли надежда на освобождение от этого тотального контроля? Или равенство так и останется синонимом лишения свободы?