Журнальный столик
В одном из самых необычных мебельных магазинов города встретились Хесус и Мария, молодые родители, которые в предвкушении обустройства новой квартиры не подозревали, что их жизнь вот-вот изменится самым трагическим образом. Взглянув на шведский журнальный столик, Хесус сразу же влюбился в его дизайн, а вот Мария осталась холодна к этому произведению искусства. Но продавец, который напоминал гида в музее, так красочно расписал все преимущества этого столика, что Хесус не смог устоять и приобрел его.
Вернувшись домой, Хесус с воодушевлением принялся за сборку столика, а Мария отправилась в магазин за продуктами. И в этот момент произошло немыслимое: стеклянная панель столика, обещанная продавцом как прочнейшая, внезапно разлетелась на тысячи осколков, одним из которых и поранился их сын Каэтано. Трагедия была невероятной, но Хесус, находясь в шоке, принял решение скрыть случившееся от Марии.
Вскоре в их квартиру пришли брат Хесуса Карлос и его новая партнёрша Кристина. Ужин прошел в напряженной обстановке, Хесус вел себя все более странно, а Рут, 13-летняя соседка сверху, внезапно появилась в квартире со своей собакой и обвинила Хесуса в неподобающем поведении. В этот момент все присутствующие словно сошли с ума: Хесус впал в кататонию, Кристина потеряла сознание, а Рут начала кричать во все горло. И в этой безумной атмосфере Мария совершила немыслимый поступок, который навсегда останется в памяти всех присутствующих.
Фильм заканчивается сценой у подъезда, где Карлос в оцепенении повторяет лишь фразу «журнальный столик». Кажется, что вся эта трагедия началась именно с него, и теперь этот простой предмет мебели стал символом немыслимых последствий, которые могут произойти из-за одной-единственной ошибки.