Приключения отца и сына
В далеком будущем, где полицейские и преступники ведут вечную войну, происходит похищение. Но не простого человека, а коллеги двух отважных стражей порядка - Жака и Марка. Похититель - жестокий и коварный Клод Браччи, который хочет использовать своего пленника в качестве козыря для освобождения своего сына Седрика из тюрьмы.
Жак и Марк, отец и сын, полицейские до мозга костей, решают взять дело в свои руки. Но для успеха миссии им необходимо заручиться поддержкой адвоката преступника, мэтра Чарльза Перроне. Вот только как убедить этого заносчивого и упрямого законника сотрудничать с ними?
Решение приходит внезапно: мэтр Перроне отправляется на психологический тренинг примирения отца и сына на лоне природы. И что же делают наши герои? Они, отложив личные разногласия, спешат туда же, чтобы завоевать доверие адвоката и вытащить своего коллегу из лап Браччи.
Но природа, как известно, полна сюрпризов. И не только положительных. Наш дуэт полицейских сталкивается с множеством препятствий на своем пути: от диких зверей до непредсказуемой погоды. Но Жак и Марк - не те люди, которые сдаются при первом же препятствии. Они полны решимости спасти своего коллегу и поймать Браччи.
И вот, наконец, они добираются до места тренинга. Но что это? Мэтр Перроне и его сын уже там, но... в компании Браччи! Оказывается, преступник тоже не прочь поучиться примирению с сыном. И теперь Жаку и Марку предстоит не только спасти своего коллегу, но и разоблачить Браччи и его сообщников.
Но как? С помощью хитрости, ловкости и... немного юмора. Ведь даже в самой напряженной ситуации можно найти место для смеха. И наши герои находят. Они устраивают настоящий балаган, который оставляет всех присутствующих в полном недоумении. А пока все пытаются понять, что же происходит, Жак и Марк успевают спасти своего коллегу и поймать Браччи.
В конце концов, все заканчивается хорошо. Коллега спасен, Браччи за решеткой, а мэтр Перроне... ну, он все еще заносчив и упрям, но теперь он хотя бы знает, что полицейские - не такие уж и плохие ребята.
Итак, Жак и Марк спасли день. Но что будет дальше? Ведь в мире, где полицейские и преступники ведут вечную войну, никогда не знаешь, что ждет тебя за следующим поворотом.