Ивалу
В далеком гренландском поселении, где ветер носится, как безумный, а снег искрится, как алмазы, просыпается Пипалук. Ее старшая сестра Ивалу бесследно исчезла, оставив после себя лишь пустую кровать и горький осадок на языке. Отец, хмурый, как туча, утверждает, что девушка просто сбежала, и не проявляет особого рвения в поисках. Но Пипалук не верит в эту версию. Ее сердце, горячее, чем полярное сияние, не может принять такую легкость в потере сестры.
В один из ночей Пипалук снится ворон. Черный, как полночь, и мудрый, как старые легенды. Он ведет ее к сестре, и Пипалук, верящая в знаки судьбы, отправляется на поиски. Ее путь лежит через заснеженные равнины и ледяные пустыни, через воспоминания о прошлом и тайны, скрытые в их семье.
По мере продвижения Пипалук начинает понимать, что правда страшнее, чем лютый мороз. Ивалу подвергалась жестокому обращению со стороны их отца. Его руки, которые когда-то казались Пипалук надежными, как вечный лед, теперь кажутся ей холодными и опасными. Сестра, как оказывается, нашла единственный выход из этого кошмара - она ушла из жизни, оставив Пипалук одну с отцом и его темными секретами.
Финал истории окрашен в цвета скорби и отчаяния. Пипалук оплакивает сестру, ее жизнь, оборвавшуюся так трагично. Но она не теряет надежды. В конце концов, она надевает конфирмационный наряд Ивалу, который так и не успела надеть. Этот наряд - символ новой жизни, новой надежды. Пипалук отправляется в визит к королевы Дании, неся с собой историю своей семьи, историю боли и надежды, истории, которая заслуживает того, чтобы быть услышанной.