По ту сторону
Леена возвращается в город своего детства, и это похоже на погружение в ледяную воду. Ее мать умирает, и Леена не может игнорировать этот факт, даже если бы ей этого хотелось. Она была убеждена, что никогда не вернется в это место, где каждый угол напоминает о боли и страхе.
Родной дом встречает ее мрачной тишиной и запахом пыли. Он стоит на месте, как будто время застыло. Леена помнит каждый шрам на стенах, каждый треснувший кафель на полу. Ее родители были финскими эмигрантами, и их жизнь была далека от идеальной. Алкоголь был их ежедневным спутником, а насилие - неотъемлемой частью быта. Леена и ее брат Сакари росли в этой атмосфере, пытаясь сохранить свою детскую наивность и невинность.
Леена была старшей, и она брала на себя роль опекуна. Она выигрывала соревнования по плаванию, чтобы почувствовать хоть какой-то контроль над своей жизнью. Ее блокнот был наполнен новыми словами, которые она учила, пытаясь понять этот новый, чужой мир. Сакари же уходил в свой внутренний мир, становясь все более замкнутым и отчужденным.
Теперь, вернувшись, Леена пытается разобраться со своей болью. Она хочет понять, как она смогла выжить в такой обстановке. Как она смогла сохранить свою человечность и сострадание? Она хочет понять свою мать, которая была одновременно и жертвой, и агрессором. Леена хочет узнать, как можно простить и принять свою боль и свою семью.
Это путешествие в прошлое - это попытка Леены примириться с собой. Она хочет понять, кто она есть на самом деле, и как она может жить с этим знанием. Это история о силе и выносливости, о том, как мы можем преодолевать трудности и находить путь к исцелению и прощению. Это история о том, как мы можем любить и ненавидеть одновременно, и как мы можем научиться жить с этим противоречием.